he might just be a little insecure since you mentioned that you just got him. do you know anything about his past? if he was passed around a lot, or just suddenly yanked out of his home, he might just be really nervous about it happening again and might need some confidence building to help him feel secure. also, since there are two girls, and you just got him, he also may just be trying to figure out where he belongs in the hierarchy of your household, and if the girls are always together when they're sleeping might be his "ideal moment" to try to push his dominance on just one of them instead of having two to deal with. removing a dog and giving it a "time out" if it misbehaves like this does work sometimes, but if the dog is insecure it could make it worst, too. although rolling dogs is really a disputed concept (because novices can very easily get bit), we do it to all 4 of our dogs and we very very rarely have any problems with them. we've done it since day one with them, and even if we just say their name they stop whatever they're doing and come to us, even if they get in a disagreement. keep us updated!