Hey Marit - I play pool with my hubby in APA on Thursday nights and I'm 5'2" as well! I don't have the boob issue, but I definitely have the vertical challenge element! I'd be happy to give you some tips!! We actually have a pool table in our house and it helps tremendously! Of course, hubby is still better than me...ARGH!!! But, I'm working on it and I do kick his butt from time to time!
Being short, you've got to use the bridge. Now all the boys and tall people will poo-poo using the bridge b/c it is unmanly or untally or something. But I say PISH POSH! It is the only way that you can reach a lot of shots that are at the other end of the table. It also helps b/c it is totally stable, so no chance of your hand wobbling and hitting in the complete wrong spot on the ball!
The MAIN thing I focused on when I was first learning to play was simply shot execution. Don't worry about where the cue ball is going to end up after the shot FOR NOW.
First, look at your object ball. Determine where you would need to hit if for it to go in the pocket. Then, come around to the cue ball and figure out where you need to hit the cue ball for the object ball to go in. Make sure that you keep your head down and follow the shot all the way through. When I was first learning, I had a tendency to knock the snot out of the ball and alot of times it'll throw your shot all off! So, just take it slow and take your time (no matter if the hubby is complaining)!
Oh, and my favorite trick - look confident, even if you the person you are playing is better than you! Pool is a mental game, so since you are such a hot mama you are probably all in their head anyhow!!
Anytime you need anymore pool tips, let me know. I LOVE TO PLAY POOL!!
Heather